1448אילוף הסוררת-שקספיר-תיאטרון בית ליסין-ביקורת

קומדיה,אישה סוררת



נהנתי מאוד לראות אמש בתיאטרון בית ליסין את 'אילוף הסוררת' מאת שקספיר מחזה שנכתב בשנת 1593 או סמוך לשנה זו.עברו 38 שנים עד שהמחזה הודפס במהדורה איכותית,אך זה לא מנע ממנו להיות מוצג עד היום למרות היותר מחזה שנכתב בתקופה מוקדמת של מחברו.
ידועה ביותר הגירסה הקולנועית של המחזה בהשתתפות אליזבט טיילור וריצרד ברטון.

המצב המתואר במחזה היה נכון בזמנו ואינו מקובל היום,אך אפשרי במקומות שונים בעולם,לא בארץ.
הבמאי אודי בן משה היה מודע לכך וביים אותו כהצגת בידור שאין להתיחס לנאמר בה ברצינות אלא במטרה לשעשע ,להנות ולבדר את קהל הצופים.הוא הצליח בכך בגדול.
ההצגה אכן מבדרת ,מצחיקה ומהנה ביותר והקהל מקבל אותה רק ככזו ביודעו כי מצב כזה כמתואר בהצגה אינו מקובל ואפשרי בישראל של היום אפילו בחוגים השמרניים ביותר במה שנוגע ליחסם לנשים.

יחד עם זאת למרות שזו קומדיה יש בה מסר חשוב .האשה הופכת לסוררת כי היא מנצלת את חולשת הגבר הנותן לה להיות כזו.אם תרצה אשה אוהבת,נאמנה ולא סוררת אל תאפשר לה לשלוט בך.

דודי פרנס תרגם את המחזה בהשתמשו בחידודי לשון רבים,לשון נופל על לשון והמצאות לשוניות רבות.הנה כמה דוגמאות;
בתור כלה היא תקלה,הכלי שלי מתוח,סוס אימו עליהם,קטרינה אל נא תקטרינה ועוד.
הבמאי הכניס למחזה המקוצר מצבים מצחיקים רבים,חילופי זהויות,הסתבכויות שונות הכל כאמור כדי לבדר ועשה זאת בחן ,בעדינות,בכשרון רב ומבלי להפוך את המחזה השקספירי לקומדיה זולה וולגרית.

לילי בן נחשון עיצבה תפאורה בצבע קרם שולט ובה דלתות וקירות מסתובבים ,תפאורה בה הכל נע וזז באמצעות השחקנים
המשתתפים.
התאורה שעיצב קרן גרנק עזרה רבות לקלילות ההצגה.
אורנה סמורגונסקי עיצבה תלבושות יפות ביותר.המוסיקה -עדי כהן התאימה היטב לאופי ההצגה.

לוצ'נציו-ידידיה ויטל מתאהב ורוצה להנשא לביאנקה-אגם רודברג אך אביה-אילן דר אינו מוכן אלא אחרי שאחותה הגדולה-קטרינה-מיה דגן תמצא בעל.חבריו של לוצ'נציו מנסים לרקום תחבולה כדי למצוא חתן לקטרינה כדי שחברם יזכה בביאנקה.
לפדואה,מקום התרחשות העלילה, מגיע פטרוקיו-יובל סגל כדי למצוא אישה עשירה ולא חשוב מה טיבה.
הוא מחליט לשאת את קטרינה בעלת הנדוניה הגדולה .היא עקשנית,בעלת מרץ,אוהבת להיות השליטה,סוררת.בסוף הוא אינו נכנע לה ומצליח לאלפה .כקומדיה וכצפוי, הסוף טוב.

משתתפים בהצגה שחקנים ותיקים כאילן דר,אלברט כהן,יוסי סגל העושים תפקידים נפלאים ולצידם משחקים שחקנים צעירים מוכשרים ביותר שהשתלבו יפה בהצגה ורמתם אינה נופלת מהותיקים-יניב ביטון,אור בן מלך,ידידיה ויטל,ויטלי פרידלנד.
יובל סגל כפטרוקיו נהדר מתעלה על כולם ומכניע את הסוררת בשיטות בדוקות.מיה דגן טובה מאוד, מלאת טמפרמנט,רוגז,אך גם רוך ואהבה.
השתתפו עוד אבי גרוניך,מורדי גרשון,ויקיר שוקרון שעיצבו כל אחד בתורו תפקידים משוחקים נהדר.

היתה זו הצגה קלאסית בעיבוד ובימוי מוצלחים ביותר.קומדיה מבדרת בצורה מכובדת .אין לי ספק שהיא תגרום להנאה רבה לצופים.

לראות או לא לראות;מוצלח ביותר,מהנה,מבדר,מצחיק,מומלץ.

נכתב על ידי elybikoret -אלי ליאון, 11/1/2016 10:32


אהבת? לחץ כאן וקבל עדכונים על תכנים חדשים שלי
+ שמירה על זכויות היוצרים למאמר באחריות הכותב בלבד

תגובות

טוען...
הצג הכל